Etats-Unis

How many roads ? J’ai beaucoup voyagé avec Dylan. Du moins avec ses chansons. Depuis que je l'ai découvert, j’ai fait plusieurs fois le tour du monde. Mais comme les premières paroles de l’un de ses premiers grands succès ("Blowin’ in the wind"), je me demande toujours avec lui "combien de routes un homme doit-il parcourir, avant que vous ne l’appeliez un homme ?" ("how many roads must a man walk down before you call him a man ?").

Voyage au bout du rouleau. 500 pages de délire kilométrique. La plupart des lecteurs connaissent une seule version de « La route », celle qui fut expurgée, simplifiée, nettoyée et maquillée par Jack Kerouac lui-même pour que son éditeur le publie. J’ai choisi de lire la version initiale dite du « rouleau original » de cette virée démente à travers les Etats-Unis (et un peu le Mexique) des années 1950. Avec les vrais noms des personnages.