Jeff est un adolescent solitaire à cause de sa différence qui lui vaut souvent le mépris des autres. Sa femme espérait toujours son retour malgré les prétendants qui veulent l’épouser. 1. Paru en 1960, il a été directement écrit en français. Chapitre 6 : Charybde et Scylla. Zeus ordonne à la nymphe Calypso de libérer Ulysse, qu'elle retient prisonnier depuis sept ans. … Il décida de … Quand on... Un mouvement littéraire est un ensemble d'œuvres et leurs auteurs qui partagent des thématiques ou traits communs clairement définis. Le petit garçon plein d’amour aura emporté avec lui son secret. Paru en 1759, il s'agit de l'un des livres les plus célèbres de... "Le paysage Français est aussi pur qu'un vers de Racine." Chapitres. Dugas-Montbel dit à ce sujet : « On ne peut méconnaître l'influence de la musique dans les maladies, surtout dans les hémorrhagies ; et, sans supposer qu'on guérisse une sciatique en jouant de la flûte sur le siège du mal, comme le dit Théophraste, on sait que la médecine actuelle a souvent employé la musique dans le traitement de diverses maladies (Observât. Fichiers audio : Chapitre 1 : Calypso. Elle le relâche sur la demande de Zeus,appuyé par Athéna vaisseau, des trésors et l’hospitalité Chapitre 2 : Nausicaa et les Phéaciens. Willy lui apprend qu’il collectionne les timbres lui aussi. Chapitre 6 : Charybde et Scylla. Guy de Maupassant est un écrivain français né en 1850 et décédé en 1893. À la différence de l’Iliade, l’Odyssée n’est pas une épopée, mais plutôt un récit d’aventure mettant en scène Ulysse, roi d’Ithaque, qui a joué un rôle important dans la guerre de Troie. D'abord présenté au public sous la forme de petites chroniques dans le journal Gil-Blas,... Chapitre 1 : « Maxime regardait alternativement (...) les gens bien élevés savent aussitôt faire de ces phrases qu'il faudrait appeler des phrases de sortie. Paru en 1960, il a été directement écrit en français. Les élèves se préparent à l'exercice dès la primaire avec les... Germinal est un roman d'Emile Zola paru en 1885. Grand voyageur, parfaitement bilingue, il fait des études aux Etats-Unis puis en France, où il passe une licence de lettres et un diplôme de journalisme. Ce jeune garçon, c’est Willy. J.-C. (et dans la Grèce antique plus généralement). Voyons comment conjuguer le verbe "aller" aux... L'autobiographie ne s'improvise pas. En effet, de la littérature... L’auteur Le Grand Meaulnes est un roman écrit par Alain Fournier. Chapitre 5 : Le pays des morts. Les autres le traitent de voleur, grosses oreilles, grosse lèvre, menteur, tricheur. Il est paru en 1948. Afficher l’article; Discuter de cette page; Voir son historique Retourner à … L’Odyssée fait suite à l ’Iliade, ce long poème épique rédigé par Homère. Contexte de publication « L'Ermite » est une nouvelle écrite par Guy de Maupassant et parue dans le quotidien Gil Blas, le 26 janvier 1886. Il fallut 10 ans à Ulysse pour retrouver son royaume, et si l'on ajoute les dix années de la guerre de Troie, il lui aura fallut 20 années de courage pour revoir son fils et sa femme. Le Père Goriot est un roman écrit par Honoré de Balzac, commencé en 1834 et dont la publication démarre dans la Revue de Paris, avant d'être publié en 1842 en oeuvre... L'Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut, connu aujourd'hui sous le simple titre de Manon Lescaut, est un roman de l'abbé Prévost, inclus dans les Mémoires et... Cyrano de Bergerac est une pièce en vers en cinq actes écrite par Edmond Rostand et représentée pour la première fois en 1897. Catégorie : Littérature et théâtre; Ce que tu peux faire. Les premières années de l'écrivain ne sont pas... Honoré de Balzac est né à Tours le 20 Mai 1799 dans une famille de la petite bourgeoisie. Le Chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la Nature ; Un Roitelet pour vous est un pesant fardeau. Les professeurs . J.-C. et attribué à Homère. Initialement destiné à une carrière dans la peinture, c’est sa rencontre avec Victor Hugo lorsqu’il avait 18 ans qui va... Boris Vian est un auteur français né en 1920 et mort en 1959. À la demande … L'Odyssée est un poème épique de vingt-quatre chants, datant de la fin du VIIIe siècle av. Tous les dieux sont favorables à son retour, sauf Poséidon qui lui en veut d’avoir rendu aveugle son fils le cyclope Polyphème. Il est mort en 1988. La fête de Pâques arrive, Bubby a joyeusement préparé des œufs qu’il a cachés partout. Contexte de parution « L'Enfant » est une nouvelle initialement parue dans la revue Gil Blas, du 18 septembre 1883. Étrangement, un seul camarade ne prend pas part à la curée : c’est Willy. Son nom est Jeff. L'institutrice convoque la mère de Jeff pour parler du vol, ce qui entraîne une nouvelle insulte (lâche). Il était autant romancier que dramaturge, essayiste, critique littéraire, critique... Si le genre comique existe depuis l’Antiquité, la comédie gagne en importance au XVIIème, notamment grâce aux productions à succès de Molière. Contexte de parution « L'épingle » est une nouvelle de Guy de Maupassant, d'abord publiée dans le journal Gil Blas, en 1885, sous le pseudonyme de Maufrigneuse. Ulysse relate le pillage du pays des Cicones, les douceurs … Résumé de l’œuvre. En tant que futur personnel au service de l'enfant, c'est notre sensibilité qui est durement mise à l'épreuve... Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique ! Résumé des 24 chants de l'Odyssée François Renucci est professeur de Lettres au lycée Vauvenargues d'Aix-en-Provence et grand lecteur de l'Odyssée. Louis... Nathalie Sarraute est née à Moscou sous le nom de Natalyia Tcherniak en 1900. Jusqu’à ce jour béni où un garçon très populaire de sa classe, qui ne s’est jamais moqué de lui, propose à Jeff de prendre part à un jeu, et se laisse même battre par lui. Robert Delord 23 janvier 2017 A la une d'ATC, Actualités des LCA, Ressources pédagogiques, Séances & séquences Commenter cette publication 4,576 Vues (édition abrégée de l’Ecole des loisirs) Un « parcours de lecture » numérique créé pour le huitième chapitre de l’Odyssée dans la collection Classiques abrégés des éditions L’Ecole … Parti sur un simple radeau, Ulysse est jeté par une tempête sur les côtes de Phéacie. L’épreuve de l’arc est placée sous le signe du dieu Apollon : « Le lendemain fut le jour de la fête d’Apollon, le dieu archer » (page 124) Lors de cet épisode, c’est Apollon qui impose à Ulysse sa méthode (1): le massacre atroce et sanglant fera revenir l’ordre et l’harmonie (2). Fils d’un notaire parisien, les études de Voltaire... L’Étranger est un roman écrit par Albert Camus, paru en 1942. 4. Sa cicatrice le désigne immédiatement comme objet de moquerie ; on rit de lui, on se moque sans retenue. Les grands mythes - L'Iliade (4/10) Le sang de … Il a même été affublé d’un surnom : Grosse-Lèvre. S'il s'agit de mots se prononçant de la même manière et ayant des... Voltaire est le nom de plume de François-Marie Arouet. Chapitre 3 : Le Cyclope. Résumé détaillé de l'Odyssée L’Odyséee d’Homère est un livre qui parle des aventures d’Ulysse un héro grec qui après la guerre de Troie cherche à retourner dans son pays. Autant dire que l’intrigue se déroule dans un contexte politique compliqué, car la France est... Ce roman est écrit par Émile Zola et publié en 1893. Que puis-je trouver dans ce résumé sur "L'Odyssée" Ce document propose un résumé clair et détaillé de L’odyssée d’Homère dont voici un extrait : « Zeus, le maitre des Dieux, a convoqué son assemblée sur le Mont Olympe. Jeff apprécie d’autant plus la compagnie de Bubby qu’il n’a pas d’ami, à part le vieux monsieur Sandt, un immigré d’origine allemande avec qui il partage une passion : collectionner. Résumé du document. La joie règne dans la maison, jusqu’à ce que Jeff croise Ronald lors de l’office religieux. Durant celle-ci, Athéna essaie de le convaincre de libérer Ulysse de la colère de Poséidon et de le laisser rentrer dans sa patrie d’Ithaque. Jiang Zilong. Même pour nous, dont le français est la... La petite ville de Verrières peut passer pour l’une des plus jolies de la Franche-Comté. Pour une grande quantité d'élèves de collège lycée, faire une... Les informations principales sur l'identité du livre, Commentaire Analytique de la Lettre II des Liaisons Dangereuses, Lecture de la Littérature de Guy de Maupassant, Lecture d’une Nouvelle de Maupassant : Ma Femme, Vie et Oeuvre de William Shakespeare (1564-1616), Le Père Goriot : un Roman d’Honoré de Balzac, Résumés de Lecture sur le Rouge et le Noir, Le Traité sur la Tolérance : Analyse Littéraire, Exercices sur les Homophonies en Français, Le XVIIème Siècle en Littérature Française, La Vie Antérieure – Commentaire Composé – Spleen et Idéal, La Mort des Pauvres – Commentaire Composé – Spleen et Idéal, Zadig de Voltaire : de Désillusion en Désillusion, Germinal – Résumé et contextualisation de l’oeuvre, Fiche de Lecture : Hernani de Victor Hugo, Madame de La Fayette : La Princesse de Clèves, Le Docteur Pascal d’Émile Zola – Résumé et pistes d’analyse, La Conjugaison du Verbe Jeter en Français, Tableau des Relations et des Connecteurs Logiques. En effet, s'il y avait des illustrations, de plus jeunes enfants pourraient le lire et avoir une meilleure vision de cette histoire à la fois captivante et assez particulière. Résumé Maupassant... 28 septembre 2020 ∙ 10 minutes de lecture. Même si le principe de l’autobiographie est détourné, puisque l’auteur ne parle pas... LA MORT DES PAUVRES C'est la Mort qui console, hélas ! Très productif, il a... Vendredi ou les Limbes du Pacifique est un roman français de Michel Tournier publié en 1967. Celui-ci avait appris que son fils cadet Pâris serait responsable de l’incendie de Troie. Un camarade, Ronald, a été témoin de l’affaire, et la raconte à toute la classe. La réponse est simple : à cause de sa cicatrice. C'est l'histoire d'un petit garçon qui souffre d'une horrible malformation : une cicatrice, comme l'indique le titre. Le vocabulaire est simple. L’ ILIADE I) Les origines de la guerre de Troie Troie (Ilion en Grec) était une cité d’Asie Mineure (Turquie aujourd’hui) gouvernée par le roi Priam. Le « réalisme » est spontanément associé à un courant littéraire, apparu en France autour de 1850, et qui correspond à une sorte d'âge d'or du roman. Une amitié naît lentement. Hélas, au matin, les timbres – comme la cicatrice – sont toujours là. Ces pommes étaient au fond d'une dépense qui, par une... La Cour du Lion 1 Sa Majesté Lionne un jour voulut connaître De quelles nations le Ciel l'avait fait maître. Le moindre vent qui d'aventure... L'Antiquité latine a vu l'émergence d'un théâtre proprement romain. Son nom est Jeff. Monsieur Sandt collectionne les pièces anciennes, et Jeff collectionne les timbres. Jeff va chez monsieur Sandt et lui explique son lien d'amitié avec Willy. D'abord publié en feuilleton entre avril 1884 et... Dessin d'Honoré Daumier qui conçoit le recueil d'Hugo comme une arme puissante contre le régime impérial... On y voit « Les Châtiments » écraser l'aigle impérial, signe... Hernani est une pièce de théâtre écrite par Victor Hugo, publiée et représentée pour la première fois en 1830. Madame Aldridge appelle Willy qui, suivi de Ronald descend. Il l’invite chez lui, montre à son nouvel ami sa collection, lui fait admirer ses timbres les plus beaux. Jamais il n’est invité à partager un jeu, jamais la moindre de ses réponses en classe ne lui vaut d’admiration ou d’estime. Résumé de L’Odyssée 1. Cette dernière essaie de gagner du temps : elle prétend devoir finir un linceul pour Laërte, le père d'Ulysse. Jeff se décide, et profite d’une récréation pour s’emparer d’un buvard, le plier en deux, y glisser les timbres et les poser sur le bureau de Willy. Il fait appel à une... La Vie mode d'emploi est un roman (sous-titré « romans ») de Georges Perec, publié en 1978 et qui obtient le Prix Médicis cette même année. Finalement, la... Lettre II LA MARQUISE DE MERTEUIL AU VICOMTE DE VALMONT, AU CHÂTEAU DE... Revenez, mon cher Vicomte, revenez : que faites-vous, que pouvez-vous faire chez une vieille tante dont... Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l'horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir... Contexte de publication « Un échec » est une nouvelle de Guy de Maupassant, publié dans le journal Gil Blas le 16 juin 1885. 3. Les « aventures » de Télémaque ou « Télémachie » • Chant I L’œuvre s’ouvre sur une traditionnelle invocation où l’aède demande à la Muse de l’inspirer pour raconter les aventures d’Ulysse. Ce quartz est en fait destiné à Bubby qui en fait collection. Pour se venger Ménélas, le roi grec, décide d’assiéger Troie. Fermer l'aperçu vidéo. Bonsoir pourriez-vous répondre à ma question. Les deux garçons passent des heures ensemble à jouer et Bubby ne sait que faire pour attirer l’attention de ce grand frère qu’il idolâtre. Ithaque récupéré sa femme, son fils et sa maison grâce à Athéna. Il est accueilli à la cour du roi Alkinoos, qui lui offre l'hospitalité et le prie de raconter son histoire. L’Odyssée est un récit grec composé de 24 chants (longs poèmes en vers). « et pourquoi donc le choisis-tu ? Guy de Maupassant est né en 1850 et est mort en 1893. Alors, sa vie va devenir un véritable enfer. C’est … Albert Camus est né en 1913 en Algérie, et mort en 1960 dans un accident de voiture près de Sens, alors que sa... 16 septembre 2019 ∙ 14 minutes de lecture. Chapitre 4 : Circé. Quand ce dernier rentre en classe, il prend le buvard, voit les timbres, regarde à nouveau le buvard… et sa colère s’abat sur Ronald. Alors le garçon vit chaque journée comme un long calvaire et, pendant les récréations, se contente de regarder les autres jouer au base-ball. En français, les connecteurs logiques... "L'accent circonflexe est l'hirondelle de l'écriture." Mathieu. Cette cicatrice, on n’en parle pas dans la famille. Pénélope demande son avis au mendiant par rapport à un présage qu'elle a eu, elle lui annonce ensuite qu'elle se mariera avec le prétendant qui arrive à bander l'arc de son mari et à tirer une flèche traversant 12 haches alignées. Bonjour, il s’agit du point de départ du livre, puisque le héros souffre d’une malformation qui est précisément cette cicatrice. Il est à l'origine de la formation de la Pléiade, en compagnie de son ami Pierre de Ronsard. Willy l'invitera chez lui pour admirer sa collection de timbres. Il fait partie de la série des Rougon-Maquart dont il est le treizième volume. Il ment à ses parents, il ment à ses camarades, il s’enfonce dans le mensonge et le remords. Dans L’Odyssée, Hermès et Athéna sont intervenus à de multiples reprises. Il raconte le retour d’Ulysse (un des personnages importants de l'Iliade) sur l’île d’Ithaque après la guerre de Troie (l’Iliade). Il est beau, fort et robuste,et il a une cicatrice sur la cuisse. Synthèse de l'épopée d'Ulysse contée par Homère. Les deux autres, à leur retour, veulent ranger les timbres et constatent le vol. La nuit qui suit est faite de cauchemars (cactus et chardons qui le dévorent). Le lendemain, en l'absence de l'institutrice, Ronald le traite de voleur devant les autres ; Jeff se rebelle et dit qu'il ne l'avait jamais aimé. Chapitre 7 : Le retour d’Ulysse. Jeff vit avec son père, qui est météorologue, sa mère, et son petit frère Bubby. Il s’attend à de rudes paroles, mais la cruauté de ses condisciples est inouïe. Lorsqu'on observe cette même couverture, on peut y voir des couleurs attrayantes. La cicatrice, son premier roman, reçoit en 1961 le prix de l'Universalité de la langue française. Au début de l’Odyssée, Ulysse est retenu captif sur l'île de la nymphe Calypso et ne peut rentrer chez lui retrouver sa femme Pénélope. Si vous souhaitez vous lancer dans l'écriture de votre vie, il vous faudra de solides compétences littéraires. Il porte cette cicatrice comme un stigmate, et prie Dieu chaque jour pour qu’au matin elle disparaisse. Lowery est né en 1931 à Reno dans le Nevada. On lui doit de nombreuses œuvres et notamment... Alexandre Dumas naît le 24 juillet 1802 à Villers-Cotterêts. L'histoire est courte et intéressante, mais si certains d'entre nous ont trouvé le début peu accrocheur. 26 min. Guy de Maupassant fait partie, à l'image de Victor Hugo et d'Emile Zola, des plus grands écrivains français et des plus belles plumes du XIXème siècle. Le mot théâtre vient du grec theatron, qui signifie « lieu où l'on regarde ». On y... Théophile Gautier est né en 1811 et mort en 1872. Guy de Maupassant la signe de son pseudonyme, Maufrigneuse.... 28 septembre 2020 ∙ 13 minutes de lecture. La Cicatrice est un roman destiné à la jeunesse écrit par le romancier américain Bruce Lowery (1931-1998). Composé de 24 chants que l’on peut diviser en trois … Après cette victoire, Ulysse voulait retourner en Ithaque pour retrouver son épouse Pénélope. Dans les bras l'un de l'autre enlacés un moment, Tous, avant de mêler à jamais leurs poussières, Font le même serment :... [La grande salle du palais. Ressources Langues Français Niveau Collège 3ème Résumé de l’Odyssée d’Homère. C'est donc avant tout une pratique qui se rapporte à un spectacle public. L'exercice est aussi... En cours francais, la rédaction est présente durant toutes les années collège et également au lycée. D’après les parents, elle est la conséquence d’un accident, sans plus de précision. Il est mort en 1988. Émile Zola est né à Paris en 1840, d’un père italien et d’une mère française, et est décédé... La langue française est certes l'une des plus belles au monde, mais elle n'en est pas moins l'une des plus compliquées à utiliser. C’est avec appréhension que Jeff arrive dans sa nouvelle école : comment les autres vont-ils l’accueillir ? Il s’agit d’un roman de littérature jeunesse puisqu’il s’adresse... Vipère au poing est un roman qui a été écrit par Hervé Bazin. Le secret des chefs-d’œuvre est là, dans la concordance du sujet et du tempérament... "Philosopher, c’est donner la raison des choses, ou du moins la chercher ; car tant qu’on se borne à voir et à rapporter ce qu’on voit on n’est qu’historien. Avec l’aide d’Ulysse, les grecques réussirent à se débarrasser des ennemis. Ulysse appelé aussi Odysseus est le personnage principal de l'Odyssée d'Homère et héros de la mythologie grecque.Il est le roi d'Ithaque, une île grecque, et le fils de Laërte et d'Anticlée.Jeune marié, tout juste père, il doit partir avec d'autres rois, mener la guerre contre la ville de Troie, en Asie Mineure.Son nom est Ὀδυσσεύς / Odysseus en grec ancien.Le nom français du héros vient de son … Il ne survit pas à sa chute. Il se dit que cela ne serait jamais arrivé s'il n'y avait pas eu une tempête de neige et s'ils ne l'avaient pas laissé seul. L'Odyssée raconte le difficile retour d'Ulysse chez lui, à Ithaque, à la fin de la guerre de Troie. Si la crainte que ses parents lui inspirent l’empêchent d’aller trop loin avec eux, c’est avec Bubby qu’il laisse libre cours à son agacement permanent, et il rejette systématiquement les tentatives d’approche du garçonnet qui ne comprend pas ce qui arrive à son grand frère. Si tout n'est pas rentré dans l'ordre dans une semaine, il recevra une raclée de Jeff. Il lui avoue au même moment vouloir changer d'école, ce qui lui est refusé. Sitôt ce passage obligé franchi, le récit débute par une réunion des dieux de l’Olympe, en l’absence de Poséidon qui a maudit Ulysse pour venger son fils le cyclope Polyphème. Par contre, nous avons à l'unanimité été déçus par la mort brutale et crue de Bubby qui laisse à Jeff l'impression que tout est de sa faute. J.-C..Elle est considérée, avec l’Iliade, comme l'un des deux « poèmes fondateurs » de la culture grecque antique et comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature mondiale. 2. C'est une tragédie classique majoritairement inspirée... Bel-Ami est le plus célèbre des romans de Guy de Maupassant vu en cours de francais. D’abord publié sous la forme de feuilletons dans la NRF en 1913, il a ensuite été publié en volume, la... La langue française est, parmi les langages du monde entier, l'une des plus belles d'après les étrangers, mais aussi l'une des plus compliquées. Ancien... Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre est né au Havre en 1737 et est décédé en 1814. Elle fait ensuite partie du recueil L'Inutile... 28 septembre 2020 ∙ 18 minutes de lecture. Qui sont les noms des personnages ? S'il est un conte usé, commun, et rebattu, C'est celui qu'en ces vers j'accommode à ma guise. Cédant à une impulsion qu’il ne s’explique pas lui-même, il les fourre dans ses poches et sous ses vêtements. Voilà ce que le public et les critiques ne comprennent pas. Elle compte ensuite parmi les... La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro est une comédie en cinq actes de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, écrite en 1778 et représenté pour la première fois en 1784... Contexte de publication Nouvelle dédiée à Gustave Toudouze, romancier et journaliste français, « En voyage » est parue le 10 mai 1883 dans le journal Le Gaulois. Nous avons beaucoup apprécié le bel esprit de famille particulièrement touchant. Chapitre 4 : Circé. 19/20. Quelques jours plus tard, Jeff suit Willy et Ronald qui l'abordent. Edition/ collection/ nombre de pages : Edition et collection: J'ai Lu / 127 pages. Après dix ans de combat, les grecs gagnent et délivrent Hélène grâce à la ruse d’Ulysse : le cheval de Troie. ", Jean Simard La langue française jouit d'une belle réputation... Un genre littéraire est une catégorie d’oeuvres caractérisées par leur style, leur ton, leur sujet, etc. Jeff vit avec son père, qui est météorologue, sa mère, et son … Le titre est au premier abord intrigant. En effet, sans le vouloir, Jeff a utilisé un buvard appartenant au garçon qui l’a dénoncé comme voleur, et Willy reproche à celui-ci d’avoir accusé Jeff à tort. Les citations font référence à l’édition « La Découverte », traduction, notes et postface de Philippe Jaccottet. Chapitre 2 : Nausicaa et les Phéaciens. 26 min. Il prie Dieu de les faire disparaître de sa chambre et de les remettre miraculeusement à leur place chez Willy. Il rudoie très vivement le petit Bubby qui se jetait pourtant à son cou dans un élan d’affection. Il fut d’abord publié par extraits dans La Nouvelle Revue française et dans Marianne, puis publié en volume en... Crime à Hautefage est un roman écrit par Jacqueline Mirande et paru en 1999 aux éditions Flammarion. Au Bonheur des Dames est un roman écrit par Émile Zola, publié en 1883. Celui-ci déclare méchamment à Jeff qu’il est non seulement un voleur, mais aussi un dégénéré : n’a-t-il pas un bec-de-lièvre ? Jeff ose à peine prendre part aux manifestations de sympathie que tous témoignent au gentil camarade, qui vend sa collection de timbres pour aider sa mère à payer une plaque funéraire qui prendra place sur la tombe du jeune aviateur. En réalité, la langue française n'est pas si difficile à utiliser, mais... Quelle que soit la langue, les mots de liaison permettent de relier des idées entre elles et de structurer un texte en le hiérarchisant. Cette vie change son caractère : il devient irascible et impatient. Les grands mythes - L'Odyssée (9/10) La cicatrice du roi. Les première rédactions de l'histoire, que l'on estime datées du XIIème siècle, situent... Dom Juan ou le Festin de Pierre, est une pièce de théâtre en cinq actes de J.B Poquelin, connu sous le nom de Molière et représentée pour la première fois en 1665. sur le chant XIX de l'Odyssée). La cicatrice d'Ulysse. Vérifie .